|
| acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) | 後天性免疫不全症候群 |
| acute graft versus host disease (acute GVHD) | 急性移植片対宿主病 |
| acute lymphoblastic leukemia (ALL) | 急性リンパ性白血病 |
| acute monoblastic leukemia (AMoL) | 急性単球性白血病 |
| acute myeloblastic leukemia (AML) | 急性骨髄性白血病 |
| acute promyelocytic leukemia (APL) | 急性前骨髄球性白血病 |
| adult T-cell leukemia (ATL) | 成人T細胞性白血病 |
| aggregation | 凝集 |
| agranulocytosis | 無顆粒球症 |
| allogeneic transplantation | 同種移植 |
| amyloidosis (AL) | アミロイドーシス |
| anemia | 貧血 |
| anemia of chronic disease or disorders (ACD) | 慢性炎症性疾患に伴う貧血 |
| anticoagulant | 抗凝血素 |
| antigen presenting cells | 抗原提示細胞 |
| antiphospholipid syndrome (APS) | 抗リン脂質抗体症候群 |
| antithrombotic drug | 抗血栓薬 |
| aplastic anemia (AA) | 再生不良性貧血 |
| apoptosis | アポトーシス |
| autoimmune hemolytic anemia | 溶血性貧血 |
| autologous transplantation | 自家移植 |
|
|
blastic crisis (BC) | 急性転化 |
| bone marrow aspiration | 骨髄穿刺 |
| bone marrow biopsy | 骨髄生検 |
| bone marrow transplantation (BMT) | 骨髄移植 |
| bulky mass | 巨大腫瘤 |
|
|
catalyze | 触媒する |
| cell adherence | 細胞接着 |
| cell cycle | 細胞周期 |
| cell proliferation | 細胞増殖 |
| cell surface marker | 細胞表面マーカー |
| chronic graft versus host disease (chronic GVHD) | 慢性移植片対宿主病 |
| chronic lymphocytic leukemia | 慢性リンパ性白血病 |
| chronic myelocytic leukemia | 慢性骨髄性白血病 |
| chronic myeloproliferative disorders | 慢性骨髄増殖性疾患 |
| coagulation factor | 凝固因子 |
| complete remission (CR) | 完全寛解 |
| concentrated red cells | 濃厚赤血球 |
| consolidation therapy | 地固め療法 |
| cord blood stem cell transplantation (CBT) | 臍帯血移植 |
|
|
dendritic cells (DC) | 樹状細胞 |
| disseminated intravascular coagulation (DIC) | 播種性血管内凝固 |
|
|
enzyme | 酵素 |
| epidermal growth factor receptor (EGFR) | 上皮成長因子受容体 |
| erythrocyte (red blood cell; RBC) | 赤血球 |
| erythroleukemia | 赤白血病 |
| exanthema | 発疹 |
| extramedullary hematopoiesis | 髄外造血 |
|
|
fever | 発熱 |
| follicular lymphoma | 濾胞性リンパ腫 |
| fresh frozen plasma (FFP) | 新鮮凍結血漿 |
|
|
gastrointestinal stromal tumor (GIST) | 消化管間質腫瘍 |
| gene | 遺伝子 |
| gene rearrangement | 遺伝子再編成 |
| gene therapy | 遺伝子治療 |
| granulocyte colony stimulating factor (G-CSF) | 顆粒球増殖因子 |
|
|
hematopoietic organ | 造血器 |
| hematopoietic stem cell | 造血幹細胞 |
| hemolytic uremic syndrome (HUS) | 溶血性尿毒性症候群 |
| hemophagocytic syndrome (HPS) | 血球貪食症候群 |
| hemophilia | 血友病 |
| hereditary hemorrhagic telangiectasia | 遺伝性出血性末梢血管拡張症（オスラー病） |
| hereditary spherocytosis (HS) | 遺伝性球状赤血球症 |
| hiatus leukemicus | 白血病裂孔 |
| hyperviscosity | 高粘稠度 |
|
|
idiopathic thrombocytopenic purpura (ITP) | 特発性血小板減少性紫斑病 |
| infectious mononucleosis (IM) | 伝染性単核症 |
| intensification therapy | 強化療法 |
| iron deficiency anemia (IDA) | 鉄欠乏性貧血 |
|
|
leukemia | 白血病 |
| leukemoid reaction | 類白血病反応 |
| leukocytosis | 白血球増多症 |
| leukopenia | 白血球減少症 |
| lymphadenopathy | リンパ節症、リンパ節腫脹［症］、リンパ節（腺）病 |
|
|
maintenance therapy | 維持療法 |
| major histocompatibility complex (MHC) | 腫瘍組織適合遺伝子複合体 |
| malignant lymphoma (ML) | 悪性リンパ腫 |
| megaloblastic anemia | 巨赤芽球性白血病 |
| minimal residual disease (MRD) | 微小残存病変 |
| monoclonal gammopathy | 単クローン性免疫グロブリン異常症 |
| multiple myeloma (MM) | 多発性骨髄腫 |
| myelodysplastic syndrome (MDS) | 骨髄異型成症候群 |
| myelofibrosis (MF) | 骨髄繊維症 |
|
|
non-Hodgkin lymphoma (NHL) | 非ホジキンリンパ腫 |
| non-myeloablative stem cell transplantation | 骨髄非破壊的移植 |
|
|
opportunistic infection | 日和見感染 |
|
|
paroxysmal cold hemoglobinuria (PCH) | 発作性寒冷血色素尿症 |
| paroxysmal nocturnal hemoglobinuria (PNH) | 発作性夜間血色素尿症 |
| peripheral blood stem cell transplantation (PBSCT) | 抹消血幹細胞移植 |
| petechia | 出血斑 |
| phlebotomy | 静脈切開、しゃ（瀉）血（ステッドマン） |
| phosphorylation | リン酸化 |
| platelet | 血小板 |
| platelet concentrate (PC) | 血小板濃厚液 |
| primary immunodeficiency syndrome | 原発性免疫不全症候群 |
| primary macroglobulinemia | 原発性マクログロブリン血症 |
| polycythemia vera (PV) | 真性多血症 |
| pure red cell anemia (PRCA) | 赤芽球ろう |
| purpura | 紫斑 |
|
|
refractory anemia with excess of blasts (RAEB) | 移行型芽球増加型不応性貧血 |
| remission induction | 寛解導入 |
| retrovirus | レトロウイルス |
| rouleaux formation | 連銭形成 |
|
|
severe combined immunodeficiency disease (SCID) | 重症免疫不全症候群 |
| sickle cell anemia | 鎌状赤血球貧血 |
| sideroblastic anemia | 鉄芽球性貧血 |
| stem cell transplantation (SCT) | 造血幹細胞移植 |
| stroma cell | 間質細胞 |
| subacute necrotizing lymphadenitis | 亜急性壊死性リンパ節炎 |
|
|
target cell | 標的細胞 |
| thalassemia | サラセミア |
| (essential) thrombocythemia (ET) | 本態性血小板血症 |
| thrombosis | 血栓症 |
| thrombotic microangiopathy (TMA) | 血栓性微小血管障害 |
| thrombotic thrombocytopenia (TTP) | 血栓性血小板減少性紫斑病 |
| thromboxane | トロンボキサン |
| tyrosine kinase | チロシンキナーゼ |
|
|
vascular endothelial growth factor (VEGF) | 血管内皮細胞増殖因子 |
| vascular purpura | 血管性紫斑病 |
|
|
white blood cell (leukocyte) | 白血球 |
|
