Terminology for Immunity and Allergy

a b c d e f g h i j l m n o p r s t u
a
acquired immunodeficiency syndrome (AIDS)エイズ、後天性免疫不全症候群
acute phase reactants急性期反応物質
AIDS-related complex (ARC)エイズ関連症候群、エイズ関連複合体
airway obstruction気道閉塞
airway resistance気道抵抗
airway stenosis気道狭窄
allergenアレルゲン
allergic bronchopolmonary aspergillosis (ABPA)アレルギー性気管支肺アスペルギルス症
allergic granulomatosis and  angiitis (AGA)アレルギー性肉芽腫性血管炎〈=Churg-Strauss 症候群〉
allergic purpuraアレルギー性紫斑病
anaphylaxisアナフィラキシー、過敏症
anemia貧血
anergyアネルギー
angioneurotic edema血管[運動]神経性浮腫〈=クインケ浮腫〉
ankyloglossia舌小帯短縮[症]
ankylosing spondylitis (AS)強直性脊椎炎
anticardiolipin antibody抗カルジオリピン抗体
anti-inflammatory agent抗炎症薬、消炎薬
anti-neutrophil cytoplasmic antibody (ANCA)抗好中球細胞質抗体
antinuclear antibody (ANA)抗核抗体
antinuclear factor (ANF)抗核因子
antiphospholipid [antibody] syndrome (APS)抗リン脂質抗体症候群
anti-rheumatic drug抗リウマチ薬
anti-smooth muscle antibody抗平滑筋抗体
antistreptolysin O抗ストレプトリジン〈抗レンサ球菌溶解素〉
aortitis syndrome大動脈炎症候群
apheresisアフェレーシス
aphthaアフタ
arthritis関節炎
articular contracture関節拘縮
articular rigidity関節硬直
aseptic necrosis無菌壊死
asthmatic attack喘息発作
atopic asthmaアトピー型喘息
atopic dermatitisアトピー[性]皮膚炎
autoantibody自己抗体
autoimmune disease自己免疫疾患[病]
ページの上へ
b
beclomethasone dipropionate [inhaler] (BDP[I])ベクロメサゾン〈吸入ステロイド剤〉[吸入]
Behçet's diseaseベーチェット病
biological false positive (BFP)生物学的偽陽性
bone erosion骨びらん
bronchial asthma気管支喘息
bronchodilator1.気管支拡張[性]の 2.気管支拡張薬
butterfly rash蝶形紅斑
c
carpal tunnel syndrome手根管症候群
cartilage cell軟骨細胞
Charcot jointシャルコー関節
Charcot-Lyden crystalシャルコー・ライデン結晶〈喘息痰の〉
chronic thyroiditis慢性甲状腺炎
collagen disease膠原病
connective tissue結合組織
connective tissue disease結合組織病
C-reactive proteinC反応性蛋白
creatin kinase (CK)クレアチンキナーゼ
crepitant rale捻髪[様ラ]音
CREST syndromeCREST症候群、クレスト症候群〈CREST=calcinosis cutis(石灰沈着)、Raynaud phenomenon(レイノー現象)、esophageal motility disorder(食道機能異常)、sclerodactyly(強指症)、telangiectasia(毛細血管拡張)〉
crystal arthritis結晶性関節炎
cyclosporineサイクロスポリン
cytokineサイトカイン
ページの上へ
d
deep venous thrombosis (DVT)深在静脈血栓症
dermatomyositis (DM)皮膚筋炎
diffuse scleroderma汎発(全身)強(硬)皮症
discoid lupus erythematosus (DLE)円板状エリテマトーデス、円板状紅斑性狼瘡
disease modifying antirheumatic drugs (DMARDs)抗リウマチ剤
dislocation脱臼、転位
drug eruption薬疹
dry rale乾性ラ音
dyspnea呼吸困難、呼吸促迫
e
eosinophilic granuloma好酸球[性]肉芽腫
eosinophilic pneumonia好酸球性肺炎
erythema nodosum結節性紅斑
erythrocyte sedimentation rate (ESR)赤血球沈降速度、赤沈、血沈
exercise induced asthma (EIA)運動誘発[性]喘息
ページの上へ
f
fasciitis筋膜炎
fever of unknown origin (FUO)[原因]不明熱
fibrinoid degenerationフィブリノイド変性
focal nephritis巣状腎炎
food allergy食事(物)性アレルギー
forced expiratory volume努力呼気量
foreign substance異物
g
genetic遺伝の
giant cell arteritis巨細胞動脈炎
granuloma肉芽腫
h
Heberden's nodeヘバーデン結節
hereditary angioneuredema (HANE)遺伝性血管神経性浮腫
histopathologically組織病理学的に
house dust (HD)室内塵、ハウスダスト
hypereosinophilic syndrome (HES)[特発性]好酸球増加症候群
hyperresponsiveness過敏性
ページの上へ
i
immediate allergy即時[型]アレルギー
immunodeficiency免疫不全、免疫欠損
immunomodulator免疫調節薬
immunosuppressive therapy免疫抑制療法
inflammatory reaction炎症性反応
insect allergy昆虫アレルギー
interstitial nephritis間質性腎炎
interstitial pneumonia間質性肺炎
intractable asthma難治性喘息
intracutaneous reaction皮内反応
j
jerk fingerばね指、弾発指
l
LE factorLE因子
LE phenomenonLE現象
leukocytosis白血球増加[症]
lupus erythematosus (LE)エリテマトーデス、紅斑性狼瘡
lupus nephritisループス腎炎
lymphocytic infiltrateリンパ球浸潤
ページの上へ
m
macroglossia巨大舌
malignant rheumatoid arthritis (MRA)悪性関節リウマチ
mast cell肥胖細胞、肥満細胞、マスト細胞
metered dose inhaler (MDI)定量噴霧器
microorganism微生物
mixed connective tissue disease (MCTD)混合性結合組織病
morning stiffness朝のこわばり
n
necrotizing angiitis壊死性血管炎
neovascularization新生血管形成
nodule小[結]節
nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs)非ステロイド性抗炎症剤
o
oligosialia唾液減少[症]
osteoarthritis (OA)変形性関節症
overlap syndrome重複(オーバーラップ)症候群〈膠原病の〉
ページの上へ
p
pancreas膵臓、膵
peak [expiratory] flow (P[E]F)ピークフロー
pharmacotherapy薬物療法
photosensitivity光感受性、光線過敏症
pollen allergy花粉アレルギー
polyarteritis多発[性]動脈炎
polyarteritis nodosa (PN)結節性多発[性]動脈炎
polyarthritis多発[性]関節炎
polymyalgia rheumatica (PMR)リウマチ性多発[性]筋痛[症]
polymyositis (PM)多発[性]筋炎
progression進行
progressive systemic sclerosis (PSS)進行性全身性硬化症
proliferation増殖、繁殖
proximal interphalangeal joint近位指節間関節
ptyalography唾液腺造影(撮影)法(=sialography)
pulmonary hypertension (PH)肺高血圧[症]
pulmonary infiltration with eosinophilia (PIE)肺好酸球増多症
ページの上へ
r
radioallergosorbent tset (RAST)ラスト法、放射性アレルゲン吸着試験〈特異的IgE測定法〉
radioimmunosorbent test (RIST)リスト法、放射性免疫吸着法〈総IgE測定法〉
refractory1.難治[性]の、抗療性の、治療抵抗性の 2.治療不応性の、無反応性の
respiratory alkalosis呼吸性アルカローシス
respiratory epithelial cell気道上皮細胞
reversibility可逆性
rheumatoid arthritis (RA)リウマチ様関節炎、慢性関節リウマチ
rheumatic fever (RF)リウマチ熱
rheumatoid factor (RF)リウマチ因子、リウマトイド因子
ページの上へ
s
scratch testスクラッチ(掻皮)試験
serum complement titer血液補体価
sialography(=ptyalography)
sicca syndrome乾燥症候群
spastic痙攣の、痙性の
spirogramスパイログラム、呼吸曲線、肺活量曲線
status asthmaticus喘息発作重積状態
steroidステロイド
stridor喘鳴
synovium滑膜
systemic lupus erythematosus (SLE)全身性エリテマトーデス、全身性紅斑性狼瘡
systemic steroid全身性ステロイド薬
t
Takayasu disease高安病[症候群]
telangiectasia毛細[血]管拡張、末梢血管拡張
temporal arteritis側頭動脈炎
thrombocytosis血小板増加症、血小板血症、栓球血症
u
uveitisブドウ膜炎
ページの上へ